Kina og USA's økonomiske og handelsteam når enighed i samtaler
Spørgsmål: 
Det fremgår, at Kina og USA har opnået fælles aftaler i deres økonomiske og handelssamtaler i Kuala Lumpur for at løse deres respektive bekymringer inden for handel og erhvervsliv. Kan du venligst give flere detaljer om den enighed, der er nået i Kuala Lumpur-samtalerne? 
Svar: 
Kinas og USA's ledere mødtes for nylig i Busan, Republikken Korea, hvor de holdt indgående drøftelser om emner som økonomiske og handelsmæssige relationer mellem Kina og USA, og blev enige om at styrke samarbejdet på økonomi- og handelsområdet. Kina er villig til at arbejde sammen med USA for fælles at beskytte og gennemføre den vigtige enighed, der er nået mellem de to statsledere. 
Gennem samtalerne i Kuala Lumpur opnåede de økonomiske og handelsmæssige team fra Kina og USA følgende hovedresultater og enighed: 
1. USA vil annullere den såkaldte 10 % 'fentanyltarif', som er indført på kinesiske varer (herunder varer med oprindelse i Hongkongs særlige administrative region og Macaos særlige administrative region). Den gensidige 24 % told, som USA har indført på kinesiske varer (herunder varer fra Hongkong og Macao), vil blive suspenderet i et år. Kina vil tilsvarende justere sine modforanstaltninger over for ovenstående amerikanske told. Parterne blev enige om at fortsætte med at udvide visse toldundtagelsesforanstaltninger. 
2. USA vil i et år suspendere anvendelsen af de 50 % 'gennemkontrolregel' i eksportkontrollen, der blev annonceret den 29. september. Kina vil i et år suspendere sine relevante eksportkontrolforanstaltninger, der blev annonceret den 10. oktober, og vil undersøge og præcisere konkrete ordninger. 
3. USA vil i et år suspendere gennemførelsen af sine efterforskningsforanstaltninger i henhold til afsnit 301 mod Kina inden for skibsbygning, logistik og søfart. Når USA suspenderer disse foranstaltninger, vil Kina ligeledes i et år suspendere sine modforanstaltninger mod USA. 
Desuden opnåede parterne enighed om spørgsmål som samarbejde vedrørende bekæmpelse af narkotika relateret til fentanyl, udvidelse af handlen med landbrugsprodukter og håndtering af enkelte virksomhedssager. Parterne bekræftede også resultaterne fra de økonomiske og handelsmæssige drøftelser i Madrid: USA gav positive løfter inden for investeringer og andre områder, og Kina vil arbejde sammen med USA om passende at løse anliggender relateret til TikTok. 
De økonomiske og handelsmæssige samtaler mellem Kina og USA i Kuala Lumpur har givet positive resultater. Det viser tydeligt, at de to parter kan finde løsninger på udfordringer gennem dialog og samarbejde, såfremt de bevare spiritus ligeværd, respekt og gensidig fordel. Disse resultater er hårdt tilkæmpede. Kina ser frem til at samarbejde med USA om at gennemføre dem effektivt og derved bidrage til større sikkerhed og stabilitet i den økonomiske og handelsmæssige samarbejde mellem Kina og USA samt i verdensøkonomien. 
 
       EN
          EN
          
         AR
AR
                 HR
HR
                 CS
CS
                 DA
DA
                 NL
NL
                 FI
FI
                 FR
FR
                 DE
DE
                 EL
EL
                 IT
IT
                 JA
JA
                 KO
KO
                 NO
NO
                 PL
PL
                 PT
PT
                 RU
RU
                 ES
ES
                 TL
TL
                 ID
ID
                 SR
SR
                 SK
SK
                 UK
UK
                 VI
VI
                 SQ
SQ
                 HU
HU
                 MT
MT
                 TH
TH
                 TR
TR
                 FA
FA
                 MS
MS
                 MK
MK
                 HY
HY
                 AZ
AZ
                 KM
KM
                 LA
LA
                 MN
MN
                 MY
MY
                 KK
KK
                 UZ
UZ
                 
  