Il-Konsultazzjonijiet bejn il-Karigi Ekonomiku u tat-Traded tal-Istati Uniti u Ċina Jilħqu Konklużjoni

Domanda:
Jifhem li Ċina u l-Istati Uniti ilħqu varrannijiet konġunti fil-konsultazzjonijiet ekonomiċi u tat-tkila tagħhom fil-Kuala Lumpur biex wirrju l-kwistjonijiet rispettivi tagħhom fit-trad u fil-kummerċ. Tista' tippresenta aktar dettalji dwar il-konklużjoni magħrufa fil-konsultazzjonijiet tal-Kuala Lumpur?

Tweġiba:
Il-kumitat tal-Kina u tal-Istati Uniti ikkomplikaw il-lejda fil-Busan, Repubblika tal-Korea, fejn ikkundu diskussjonijiet estensivi dwar kwistjonijiet inklużi r-relazzjonijiet ekonomiċi u kommersjali Kina-Istati Uniti, u wasslu għall-iftikar li jgħandu jiġi ġġedded il-kunsens importanti li wasal il-lejda ta’ żewġ pajjiżi.

Minn tramite tal-konsultazzjonijiet ta’ Kuala Lumpur, it-timmi ekonomiċi u kommersjali tal-Kina u tal-Istati Uniti waslu għal dawn ir-riżultati prinċipali u kunsens:
1. L-Istati Uniti jieklu l-kosija magħrufa bħala tarif tal-10% "fentanyl" impożt fuq il-prodotti Ċiniżi (inklużi dawk li jġibbu mir-Reġjun Amministrattiv Speċjali ta' Hong Kong u r-Reġjun Amministrattiv Speċjali ta' Macao). It-tarif reċiproku tal-24% li l-Istati Uniti impużew fuq il-prodotti Ċiniżi (inklużi dawk ta' Hong Kong u Macao) se jispija għal sena. Il-Ċina korrispondentement tissostennixxi l-miżuri kontra l-fulważjar tal-Istati Uniti imsemmija hawn fuq. Il-partijiet wasslu għal ftit miżuri ta' esklużjoni tat-tarif li jkomplu jsiru estiżi.

2. L-Istati Uniti jispijaw għal sena l-applikazzjoni tagħhom tal-kontrolli tas-esportazzjoni tal-kontroll tal-50% "through-check" annunċjati fit-29 ta' Settembru. Il-Ċina tissospija għal sena l-kontrolli relatati tas-esportazzjoni annunċjati nhar 9 ta' Ottubru, u se tistudja u tispiċċa l-kompożizzjoni speċifika.

3. Għal perjodu ta’ sena, l-Istati Uniti jispiżaw l-applikazzjoni tal-miżuri tal-istħarġija tagħhom skont it-Taqsima 301 kontra Ċina fl-industrijiet tal-baħar, loġistika u kostruzzjoni tal-karozzi. Wara li l-Istati Uniti jispiżaw dawn il-miżuri, Ċina sseħħ b’mod simili l-kuntromiżuri tagħha kontra l-Istati Uniti għal sena.

Barra hekk, il-partijiet wasslu għal konsens fuq kwistjonijiet inklużi l-kooperazzjoni antibandi fir-rigward tal-fentanyl, l-estensjoni tat-tratt tal-prodotti agrikoli, u l-manipulazzjoni ta’ każijiet ta’ impreżi individwali. Il-partijiet rrikonfermaw ukoll ir-riżultati tal-konsultazzjonijiet ekonomiċi u tas-soltu ta’ Madrid: l-Istati Uniti ngħataw immissjonijiet pożittivi fil-qasam tal-investiment u oħrajn, u Ċina se tixtieb mal-Istati Uniti biex tirriżolvi sew bil-kwistjonijiet relatati mat-TikTok.

Il-konsultazzjonijiet ekonomiċi u tat-trāde bejn Ċina u l-Istati Uniti fil-Kuala Lumpur waslu għal risultati pożittivi. Dawn jippreżentaw sew darba li billi jitqies ir-riħ ta' pjaġa, riżpett u benefici mutuali, il-partijiet jistgħu jsibu modi biex isir soluzzjoni għall-massimi permezz tad-dialogu u tal-koperazzjoni. Dawn ir-riżultati ġew bil-fida. Il-Ċina tispikka li topera mal-Istati Uniti biex dawn juru frut, u b’hekk jiżdiedu l-kertezza u l-istabbiltà fl-kooperazzjoni ekonomika u tat-trāde bejn il-Ċina u l-Istati Uniti kif ukoll fil-ekonomija mondjali.