Chinees-Amerikaanse economische en handelsafdelingen bereiken overeenstemming in consultaties

Vraag:
Er is bekend dat China en de Verenigde Staten gezamenlijke afspraken hebben gemaakt tijdens hun economische en handelsconsultaties in Kuala Lumpur om hun respectieve zorgen op handels- en commercieel gebied op te lossen. Kunt u meer details geven over de overeenkomst die tijdens de consultaties in Kuala Lumpur is bereikt?

Antwoord:
De leiders van China en de Verenigde Staten hebben onlangs een ontmoeting gehad in Busan, Republiek Korea, waar zij diepgaande gesprekken voerden over onder meer de economische en handelsrelaties tussen China en de VS, en overeenstemming bereikten om de samenwerking op economisch en handelsgebied te versterken. China is bereid samen met de VS te werken om het belangrijke consensus dat door beide staatshoofden is bereikt, gezamenlijk te beschermen en uit te voeren.

Via de consultaties in Kuala Lumpur hebben de Chinese en Amerikaanse economische en handelsteams de volgende hoofdresultaten en consensus bereikt:
de VS zullen de zogenaamde 10% 'fentanyltarief' die werd opgelegd aan Chinese goederen (inclusief goederen van oorsprong uit de Speciale Administratieve Regio Hongkong en de Speciale Administratieve Regio Macau) intrekken. Het Amerikaanse wederkerige tarief van 24% op Chinese goederen (inclusief goederen uit Hongkong en Macau) zal voor een jaar worden geschorst. China zal overeenkomstig haar tegenmaatregelen tegen bovengenoemde Amerikaanse tarieven aanpassen. Beide partijen zijn overeengekomen om bepaalde uitsluitingsmaatregelen voor tarieven verder te verlengen.

de VS zullen voor een jaar de toepassing schorsen van de 50% 'doorcheckregel' in de exportcontroles, aangekondigd op 29 september. China zal voor een jaar haar relevante exportbeperkende maatregelen, aangekondigd op 9 oktober, schorsen en zal specifieke regelingen bestuderen en verfijnen.

3. De Verenigde Staten zullen gedurende één jaar de uitvoering van hun onderzoeksmaatregelen krachtens paragraaf 301 tegen China op het gebied van de maritieme sector, logistiek en scheepsbouw opschorten. Nadat de Verenigde Staten deze maatregelen hebben opgeschort, zal China op haar beurt haar tegenmaatregelen tegen de Verenigde Staten gedurende één jaar opschorten.

Daarnaast bereikten beide partijen overeenstemming over kwesties zoals samenwerking op het gebied van drugsbestrijding met betrekking tot fentanyl, uitbreiding van de handel in landbouwproducten en het behandelen van individuele bedrijfszaken. Beide partijen bevestigden ook opnieuw de resultaten van de economische en handelsbesprekingen in Madrid: de Verenigde Staten deden positieve toezeggingen op het gebied van investeringen en andere domeinen, en China zal samenwerken met de Verenigde Staten om kwesties met betrekking tot TikTok op een passende manier op te lossen.

De economische en handelsconsultaties tussen China en de VS in Kuala Lumpur hebben positieve resultaten opgeleverd. Zij tonen duidelijk aan dat beide partijen, door de geest van gelijkheid, respect en wederzijds voordeel in acht te houden, manieren kunnen vinden om problemen via dialoog en samenwerking op te lossen. Deze resultaten zijn met moeite bereikt. China kijkt uit naar het samenwerken met de VS om deze goed ten uitvoer te leggen, en zo meer zekerheid en stabiliteit te brengen in de economische en handelsrelatie tussen China en de VS en in de wereldwijde economie.