Kina og USA's økonomiske og handelsgrupper når enighet i samtaler
Spørsmål: 
Det er kjent at Kina og USA har kommet til felles avtaler i sine økonomiske og handelssamtaler i Kuala Lumpur for å løse sine respektive bekymringer innen handel og kommers. Kan du gi mer informasjon om enigheten som ble nådd i Kuala Lumpur-samtalene? 
Svar: 
Kinas og USA's ledere møttes nylig i Busan, Republikken Korea, der de holdt grundige diskusjoner om blant annet økonomiske og handelsrelasjoner mellom Kina og USA, og ble enige om å styrke samarbeidet på økonomi- og handelsområdet. Kina er villig til å arbeide sammen med USA for felles vedlikehold og gjennomføring av den viktige enigheten som ble nådd av de to statslederne. 
Gjennom samtalemøtene i Kuala Lumpur oppnådde det kinesiske og amerikanske handelsteamene følgende hovedresultater og enighet: 
1. USA vil kansellere den såkalte 10 % «fentanyltariffen» som ble innført på kinesiske varer (inkludert varer fra Hongkong særadministrative region og Macaos særadministrative region). Den amerikanske gjensidige tariffen på 24 % på kinesiske varer (inkludert varer fra Hongkong og Macao) vil bli suspendert i ett år. Kina vil tilsvarende justere sine mottiltak overfor de ovennevnte amerikanske tariffene. Begge parter er enige om å fortsette å utvide visse tariffunntakstiltak. 
2. USA vil i ett år suspendere sin bruk av 50 % «through‐check-regelen» i eksportkontroll, kunngjort 29. september. Kina vil i ett år suspendere sine relevante eksportkontrolltiltak kunngjort 9. oktober, og vil studere og forbedre spesifikke ordninger. 
3. USA vil sette ned implementeringen av sine etterforskningsmål under seksjon 301 mot Kina i skipsfarts-, logistikk- og skipsbyggingsindustrien i ett år. Etter at USA setter ned disse tiltakene, vil Kina på sin side også sette ned sine mottiltak mot USA i ett år. 
I tillegg har de to partene oppnådd enighet om saker som inkluderer samarbeid knyttet til narkotikabekjempelse relatert til fentanylk, utvidelse av handel med landbruksprodukter og håndtering av enkeltsaker for bedrifter. De to partene bekreftet også på nytt resultatene fra de økonomiske og handelsmessige konsultasjonene i Madrid: USA ga positive løfter innen investeringer og andre felt, og Kina vil arbeide sammen med USA for å ordne saker relatert til TikTok på passende måte. 
De økonomiske og handelsmessige samtaler mellom Kina og USA i Kuala Lumpur ga positive resultater. De viser tydelig at ved å beholde en ånd av likestilling, respekt og gjensidig fordel, kan de to parter finne måter å løse problemer gjennom dialog og samarbeid. Disse resultatene er hardt tilkjempet. Kina ser frem til å samarbeide med USA om å ivareta dem godt, og dermed bidra til større sikkerhet og stabilitet i den økonomiske og handelsmessige samarbeidet mellom Kina og USA og i verdensøkonomien. 
 
       EN
          EN
          
         AR
AR
                 HR
HR
                 CS
CS
                 DA
DA
                 NL
NL
                 FI
FI
                 FR
FR
                 DE
DE
                 EL
EL
                 IT
IT
                 JA
JA
                 KO
KO
                 NO
NO
                 PL
PL
                 PT
PT
                 RU
RU
                 ES
ES
                 TL
TL
                 ID
ID
                 SR
SR
                 SK
SK
                 UK
UK
                 VI
VI
                 SQ
SQ
                 HU
HU
                 MT
MT
                 TH
TH
                 TR
TR
                 FA
FA
                 MS
MS
                 MK
MK
                 HY
HY
                 AZ
AZ
                 KM
KM
                 LA
LA
                 MN
MN
                 MY
MY
                 KK
KK
                 UZ
UZ
                 
  