Equipes Econômica e Comercial da China e dos EUA Alcançam Consenso em Consultas
Pergunta: 
Entende-se que a China e os Estados Unidos chegaram a acordos conjuntos em suas consultas econômicas e comerciais em Kuala Lumpur, com o objetivo de resolver as preocupações mútuas no comércio e na área comercial. Você poderia fornecer mais detalhes sobre o consenso alcançado nas consultas de Kuala Lumpur? 
Resposta: 
Os líderes da China e dos Estados Unidos reuniram-se recentemente em Busan, República da Coreia, onde realizaram discussões aprofundadas sobre questões como as relações econômicas e comerciais entre China e EUA, e concordaram em reforçar a cooperação nos campos econômico e comercial. A China está disposta a trabalhar juntamente com os EUA para proteger e implementar o importante consenso alcançado pelos dois chefes de Estado. 
Por meio das consultas em Kuala Lumpur, as equipes econômica e comercial da China e dos EUA alcançaram os seguintes resultados principais e consensos: 
1. Os EUA cancelarão a chamada tarifa de 10% sobre o fentanil imposta sobre produtos chineses (incluindo produtos originários da Região Administrativa Especial de Hong Kong e da Região Administrativa Especial de Macau). A tarifa recíproca de 24% imposta pelos EUA sobre produtos chineses (incluindo produtos de Hong Kong e Macau) será suspensa por um ano. A China ajustará proporcionalmente suas contramedidas contra as referidas tarifas dos EUA. Ambas as partes concordaram em continuar prorrogando certas medidas de exclusão tarifária. 
2. Os EUA suspenderão, por um ano, a aplicação da regra de "verificação cruzada" de 50% nas restrições à exportação anunciadas em 29 de setembro. A China suspenderá, por um ano, suas medidas relevantes de controle à exportação anunciadas em 9 de outubro, e estudará e aprimorará os arranjos específicos. 
3. Os EUA suspenderão por um ano a implementação de suas medidas de investigação sob a Seção 301 contra a China nos setores marítimo, logístico e de construção naval. Após os EUA suspendem essas medidas, a China também suspenderá suas contramedidas contra os EUA por um ano. 
Além disso, as duas partes chegaram a um consenso sobre questões como cooperação antidrogas relacionadas ao fentanil, ampliação do comércio de produtos agrícolas e tratamento de casos individuais de empresas. As duas partes também reafirmaram os resultados das consultas econômicas e comerciais de Madri: os EUA fizeram compromissos positivos em investimentos e outros campos, e a China trabalhará com os EUA para resolver adequadamente os assuntos relacionados ao TikTok. 
As consultas econômicas e comerciais entre a China e os EUA em Kuala Lumpur obtiveram resultados positivos. Elas demonstram claramente que, mantendo o espírito de igualdade, respeito e benefício mútuo, ambas as partes podem encontrar meios para resolver questões por meio do diálogo e da cooperação. Esses resultados foram conquistados com dificuldade. A China aguarda com expectativa trabalhar juntamente com os EUA para implementá-los bem, e para injetar maior certeza e estabilidade na cooperação econômica e comercial entre a China e os EUA, bem como na economia mundial. 
 
       EN
          EN
          
         AR
AR
                 HR
HR
                 CS
CS
                 DA
DA
                 NL
NL
                 FI
FI
                 FR
FR
                 DE
DE
                 EL
EL
                 IT
IT
                 JA
JA
                 KO
KO
                 NO
NO
                 PL
PL
                 PT
PT
                 RU
RU
                 ES
ES
                 TL
TL
                 ID
ID
                 SR
SR
                 SK
SK
                 UK
UK
                 VI
VI
                 SQ
SQ
                 HU
HU
                 MT
MT
                 TH
TH
                 TR
TR
                 FA
FA
                 MS
MS
                 MK
MK
                 HY
HY
                 AZ
AZ
                 KM
KM
                 LA
LA
                 MN
MN
                 MY
MY
                 KK
KK
                 UZ
UZ
                 
  