Китайская и американская экономические и торговые команды достигли консенсуса на консультациях
Вопрос: 
Известно, что Китай и Соединённые Штаты достигли совместных договорённостей в ходе экономических и торговых консультаций в Куала-Лумпуре для урегулирования своих взаимных вопросов в сфере торговли и коммерции. Не могли бы вы подробнее рассказать о достигнутом консенсусе на консультациях в Куала-Лумпуре? 
Ответ: 
Лидеры Китая и Соединённых Штатов недавно встретились в Пусане, Республика Корея, где они провели глубокие обсуждения по вопросам, включая экономические и торговые отношения между Китаем и США, и договорились укреплять сотрудничество в экономической и торговой сферах. Китай готов работать вместе с США для совместного обеспечения защиты и реализации важных договорённостей, достигнутых главами двух государств. 
В ходе консультаций в Куала-Лумпуре экономико-торговые команды Китая и США достигли следующих основных результатов и договорённостей: 
1. США отменят так называемый 10-процентный «налог на фентанил», введённый на китайские товары (включая товары, происходящие из Специального административного района Гонконг и Специального административного района Макао). Взаимный 24-процентный пошлинный сбор, введённый США на китайские товары (включая товары из Гонконга и Макао), будет приостановлен на один год. Китай соответствующим образом скорректирует свои контрмеры в отношении вышеуказанных пошлин США. Стороны договорились продолжить продление определённых мер по исключению из-под действия пошлин. 
2. США приостановят на один год применение правила 50-процентной «проверки через третьи страны» в сфере экспортного контроля, объявленного 29 сентября. Китай приостановит на один год свои соответствующие меры экспортного контроля, объявленные 9 октября, и изучит, а также уточнит конкретные положения. 
3. США приостановят на один год осуществление мер расследования по статье 301 в отношении Китая в судоходной, логистической и судостроительной отраслях. После того как США приостановят эти меры, Китай также приостановит свои контрмеры против США на один год. 
Кроме того, стороны достигли консенсуса по таким вопросам, как сотрудничество в борьбе с наркотиками, связанное с фентанилом, расширение торговли сельскохозяйственной продукцией и рассмотрение отдельных случаев предприятий. Стороны также подтвердили итоги экономических и торговых консультаций в Мадриде: США дали позитивные обязательства в области инвестиций и других областях, а Китай будет сотрудничать с США для надлежащего урегулирования вопросов, связанных с TikTok. 
Консультации по вопросам экономики и торговли между Китаем и США в Куала-Лумпуре принесли позитивные результаты. Они наглядно демонстрируют, что при сохранении духа равенства, уважения и взаимной выгоды обе стороны могут находить пути решения вопросов посредством диалога и сотрудничества. Эти результаты достигнуты нелегко. Китай с нетерпением ожидает возможности совместной работы с США по их эффективному осуществлению и внесению большей определённости и стабильности в сотрудничество между Китаем и США в области экономики и торговли, а также в мировую экономику. 
 
       EN
          EN
          
         AR
AR
                 HR
HR
                 CS
CS
                 DA
DA
                 NL
NL
                 FI
FI
                 FR
FR
                 DE
DE
                 EL
EL
                 IT
IT
                 JA
JA
                 KO
KO
                 NO
NO
                 PL
PL
                 PT
PT
                 RU
RU
                 ES
ES
                 TL
TL
                 ID
ID
                 SR
SR
                 SK
SK
                 UK
UK
                 VI
VI
                 SQ
SQ
                 HU
HU
                 MT
MT
                 TH
TH
                 TR
TR
                 FA
FA
                 MS
MS
                 MK
MK
                 HY
HY
                 AZ
AZ
                 KM
KM
                 LA
LA
                 MN
MN
                 MY
MY
                 KK
KK
                 UZ
UZ
                 
  